Error after building Layer5 Docs

Tried building the Layer5 docs through the make setup and make build commands and ran into the following error.

hugo
Start building sites … 
hugo v0.152.2+extended linux/amd64 BuildDate=2025-12-14T00:00:00+00:00 VendorInfo=Fedora:0.152.2-1.fc42

ERROR render of "/home/lenox/mesh-clone-repo/docs/content/en/_index.md" failed: "/home/lenox/mesh-clone-repo/docs/layouts/_default/baseof.html:6:15": execute of template failed: template: home.html:6:15: executing "home.html" at <.Site.Language.Direction>: can't evaluate field Direction in type *langs.Language
ERROR render of "/categories" failed: "/home/lenox/mesh-clone-repo/docs/layouts/_default/baseof.html:6:15": execute of template failed: template: taxonomy.html:6:15: executing "taxonomy.html" at <.Site.Language.Direction>: can't evaluate field Direction in type *langs.Language
ERROR render of "/categories/academy" failed: "/home/lenox/mesh-clone-repo/docs/layouts/_default/baseof.html:6:15": execute of template failed: template: term.html:6:15: executing "term.html" at <.Site.Language.Direction>: can't evaluate field Direction in type *langs.Language
ERROR render of "/categories/catalog" failed: "/home/lenox/mesh-clone-repo/docs/layouts/_default/baseof.html:6:15": execute of template failed: template: term.html:6:15: executing "term.html" at <.Site.Language.Direction>: can't evaluate field Direction in type *langs.Language
Total in 3966 ms
Error: error building site: render: failed to render pages: render of "/404" failed: "/home/lenox/mesh-clone-repo/docs/layouts/404.html:2:99": execute of template failed: template: 404.html:2:99: executing "404.html" at <.Site.Language.Direction>: can't evaluate field Direction in type *langs.Language
make: *** [Makefile:28: build] Error 1

I also tried building the docs through make docker but it failed as well with the following error in the docker logs:

hugo: downloading modules …
Error: "/tmp/hugo_cache/modules/filecache/modules/pkg/mod/github.com/google/docsy@v0.15.0/i18n/en.yaml:1:1": failed to load translations: unsupported file format bool